翻译英文翻译中文_昔有二翁同邑而居翻译和注释|环球即时
2023-06-08 07:20:10来源：互联网
想必现在有很多小伙伴对于昔有二翁同邑而居翻译和注释方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于昔有二翁同邑而居翻译和注释方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。
(相关资料图)
《昔有二翁，同邑而居》翻译：
从前有两个老翁，住在同一个巷子里，甲老翁的妻子、子女离开故乡，只有他自己而已。一天，他带着酒去乙翁的家，两个人一起喝酒，十分快乐！乙翁说：“以前我曾去翼，雍两州远处交游，但没有登过泰山，你能不能和我一起去呢？“甲翁说：“那山我也没有登过，然而老了，恐怕力气不够“乙翁说：“你说的不对！以前的愚公，九十岁的时候还可以移山，现在我们才六十来岁，哪里老呢！“甲翁说：“那太好了“第二天，两个老人都去了，走过钱塘，渡过长江，走到泰山脚下。晚上住下休息，凌晨上山，乙翁要扶他，甲翁说：“我的力气还可以，不用互相搀扶。”从太阳出来到薄暮降临，已经走过了半座大山。
【注释】
昔：以前从前。
里：乡（古代居民行政组织的一种，五家为一邻，五邻为一里。）
妻子：妻子和孩子。
叟：老头。
（唯叟一人）而已：罢了。
携：携带。
第：房屋、宅子、家。
酌：饮（酒）。
向：以前。
吾：我。
远游：到远处游玩。
冀、雍：古代两个州名，在今约山西、陕西、甘肃一带。
是:这然：但是。
意：意愿。
同行：一同出行。
余：我。
亦：也。
未：没有。
然：然而。
恐：担心。
胜：能承受，承担。
差矣，汝之言：是“汝之言差矣”的倒装句。
曩：以往过去。
年：年龄。
且：将近。
辈：等，类，表示人或物的多数同属一类。
方：才。
逾：超过。
甚善：太好了。
翌日：第二天。
偕：一起，一同。
越：经过。
绝：横渡。
相：互相，此指代“我”。
自：从。
至：到，达。
薄暮：傍晚，日将落时。
阴:古代山北水南叫“阴”。
尝：曾经。
去：离开。
何老之有：即为“有何老”；之，宾语前置的标志。
是：这。
【原文】
昔有二翁，同邑而居。甲翁之妻子去乡，唯叟一人而已。一日，叟携酒至乙翁第，二人对酌，不亦乐乎！乙翁曰：“向吾远游冀﹑雍，然（但）未尝登泰山，君有意同行乎？”甲翁曰：“是山余亦未登，然老矣，恐力不胜。”乙翁曰：“差矣，汝之言！曩者愚公年且九十而移山，今吾辈方逾六旬，何老之有！”甲翁曰：“甚善！”翌日，二翁偕往，越钱塘，绝长江，而至泰阴。夜宿，凌晨上山。乙翁欲扶之，甲翁曰：“吾力尚可，无需相扶。”自日出至薄暮，已至半山矣。
标签：
相关阅读
-
-
-
-
亚联发展：目前公司未参与《深圳市加快推动人工智能高质量发展高水平应用行动方案（2023—2024年）》的相关建设
同花顺金融研究中心6月7日讯，有投资者向亚联发展提问，你好董秘，近日
2023-06-08 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
广汇汽车：2022年，公司在新能源汽车销售和服务方面，借助自身在行业内的影响力，积极参与新能源市场布局_通讯
同花顺金融研究中心6月7日讯，有投资者向广汇汽车提问，董秘您好，目前
2023-06-08 -
-
-
天天热推荐：城市传媒：公司加快对AI领域重大技术突破的引入和应用，日前初步完成服务出版行业的专业大模型“万象”测试版开发，面向内部开启辅助专业图片生成等编发测试工作
同花顺金融研究中心6月7日讯，有投资者向城市传媒提问，请问公司在人工
2023-06-08 -
亚联发展：目前公司未参与《深圳市加快推动人工智能高质量发展高水平应用行动方案（2023—2024年）》的相关建设
同花顺金融研究中心6月7日讯，有投资者向亚联发展提问，你好董秘，近日
2023-06-08 -
【焦点热闻】青岛双星：公司目前主要销售渠道包括车厂配套渠道、经销商替换渠道及电商渠道，未来公司将会持续加大在新能源配套渠道及电商渠道的投入
同花顺金融研究中心6月7日讯，有投资者向青岛双星提问，目前双星主要是
2023-06-08 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
精彩推荐
阅读排行
相关词
- 【环球新视野】斯波：莱利是我最信任的人 他总能够让人冷静下来
- 梅西欧洲生涯荣誉一览：853场704球338助+38冠军+7金球
- 好生态带来好生活（美丽中国）
- 南向资金今日净买入2.41亿港元
- 亚联发展：目前公司未参与《深圳市加快推动人工智能高质量发展高水平应用行动方案（2023—2024年）》的相关建设
- 火灾过程中产生大量的什么气_火灾过程中产生大量的什么气体
- 中国外汇投资研究院：本轮日元贬值侧重内因
- 佛罗伦萨队长比拉吉被西汉姆球迷丢杂物击中，头部受伤流血
- 电子后视镜新国标将于7月实施 行业市场规模有望超60亿
- 手机APP教程:酷我畅听怎么清除缓存 酷我畅听APP清除缓存的方法
- 世界快资讯：一视同仁的近义词_一视同仁的意思
- 可按市场价转让份额，北京已购共有产权房拟推出回购、交易新规
- 信息：加税立竿见影 新加坡5月外国人购房量暴跌50%
- 每串烧烤都收包装费，实际只分2盒装？上海市消保委：外卖包装收费规则亟待完善 全球播报
- 全球动态:分析越南经济不能忽视人口因素
- 协鑫能科调整发行可转债方案 删减“年产3万吨电池级碳酸锂项目”_热门看点
- 突发，闪崩跌停！杀白马行情再度上演 每日热门
- 23旭越惠诚2优先C票面利率为3.5000%-世界微速讯
- 世界热消息：A320NEO客机 投入暑运旺季运营
- 【环球快播报】伊朗驻沙特吉达总领馆及驻伊斯兰合作组织代表处正式重新开放
- 2023年高考全国共设7726个考点
- 建设幸福河湖 再现水清岸绿-每日消息
- 国恩股份：子公司国骐光电专注于光学级导光板、扩散板、膜片材料开发、光学模组设计及成套产品的研发、生产和销售
- 人民来论：“AI换脸”诈骗，人脸怎能“想换就换”？-环球最资讯
- 当前热讯：中天精装06月07日主力资金大幅流出
- 环球微资讯！陈都灵穿缎面长裙优雅迷人 抹红唇绽放魅力
- 塞尔达传说王国之泪塔吉卡兹怎么打[多图]
- 华为watch4和watch3区别
- 樱花小镇迷你超市什么时候出 公测上线时间预告
- 每日看点！高频调光和类dc调光哪个好
- 全球观焦点：本川智能06月07日主力资金大幅流出
- 焦点速讯：海通国际：给予珍酒李渡(06979.HK)“增持”评级 目标价11.90港元
- 全球微头条丨佳力图06月07日主力资金大幅流出
- 凡拓数创06月07日主力资金大幅流出
- 《山河令》制片人马韬去世 多位工作人员发文悼念
- 兴业证券：给予龙湖集团(00960.HK)“买入”评级 目标价24.00港元_通讯
- 重置无线网络适配器_今日要闻
- 今日最新！TrendForce集邦：2023 年第一季全球智能手机产量仅 2.5 亿台，近十年来首季新低
- 斯诺克新星赵心童为涉赌遭禁赛道歉
- 【全球新要闻】制作临时身份证、设“高考专席”，广州警方“一考点一团队一方案”为高考保驾护航
- 环球时讯：昆船智能06月07日主力资金大幅流出
- 天天微头条丨华立股份06月07日主力资金大幅流出
- 微恐找找茬官网在哪下载 最新官方下载安装地址
- 没病走两步瞧瞧好玩吗 没病走两步瞧瞧玩法简介|世界最新
- 指鼠为鸭？江西省教育厅介入“食堂老鼠头”事件，网友爆料教职工要求控评，涉事窗口几乎没人去吃饭了……
- 天天通讯！微恐找找茬好玩吗 微恐找找茬玩法简介
- 每日简讯：江西省出台举措加快推进农业产业化高质量发展
- 苹果14plus护眼吗
- 全球热门:海南警方通报一起重大刑事案件！
- 民勤：高考第一天 考场外温暖的目送|环球精选
- autorun病毒专杀工具（autorun是什么意思） 环球焦点
- 7日北向资金净买入约25亿元
- 世界热文：护航高考丨天津特警手臂搭“座椅”护送崴脚考生入考场
- 小米mix2s换尾插教程
- 今日热门!中信证券：给予金斯瑞生物科技(01548.HK)“买入”评级 目标价24.00港元
- 全球快看点丨古装破案电视剧大全国产片（古装破案电视剧大全）
- 感动海南｜海底“牧渔人”王爱民：花13年为海洋生物“盖房子”
- 建科机械：接受中金公司等机构调研_全球观速讯
- 山东莒南：茶文旅融合 打造乡村振兴“沂蒙样板”
- 《崩坏星穹铁道》希露瓦值得培养吗 希露瓦强度介绍及全面养成攻略
- 【天天速看料】退潮！新能源、医疗、消费基金跌出圈 如何回本？专家支招→
- 2023世界人工智能大会主题和主视觉发布 将于7月6-8日在上海举办
- 新门派五毒《剑侠世界3》全新资料片今日上线 世界要闻
- 中国生物：新型冠状病毒mRNA疫苗Ⅱ期临床试验启动|环球聚焦
- 海心桥如何摘金世界人行桥奖？这五大亮点征服评委_观察
- 《原神》五星草系角色提纳里值得培养吗 提纳里强度及养成要点攻略
- 土耳其里拉兑美元一度大跌7.1%至创纪录低位 交易员称土国有银行“放弃防守”-快播
- 县委书记李炯芳在考试指挥中心开展高考巡考工作|全球资讯
- 【世界热闻】注意！出版传媒将于6月28日召开股东大会
- 新加坡羽毛球公开赛：石宇奇战胜乔纳坦 “双塔组合”遭遇“一轮游” 热点在线
- 高考今日进行 请您开启“静音”
- 新马旅游必去景点_新马旅游-世界观热点
- 天天最新：表格扫描转成excel
- 《崩坏星穹铁道》景元有必要刷四雷套吗 景元遗器套装选择攻略
- 最新资讯：ppt怎么调整页面大小而内容不变_ppt怎么调整页面大小
- 甘肃榆中乡村农耕博物馆：馆里留“乡愁” 全球最新
- 最新：男孩背脑瘫同学10年今天一起高考：希望还能继续同窗
- 赴考满分！送考满分！高考首日，好的故事开头 快资讯
- 微信发红包教程老年人_微信发红包教程
- 全国卷一省市_全国卷1省份
- 观天下！4个工作日，北京大兴发出首张“一业一证”行业综合许可凭证
- 客家特产兴国鱼丝，中国金牌旅游小吃 天天观速讯
- 每日消息!龙舟赛催生旅游热 多彩活动喜迎八方客
- 《崩坏星穹铁道》仙舟罗浮战利品全收集攻略 仙舟罗浮宝箱位置分布图
- 曼胡默尔全球新能源技术中心落户上海-环球快看点
- 天天亮点！qq共同好友怎么看具体是谁_qq怎么看共同好友具体是谁
- 微商相册官方网站_微商相册电脑版登录_当前头条
- @ 全国游客，贵州国有A级景区门票五折优惠 热资讯
- 护航高考，白云金沙街全力做好服务保障工作 世界热文
- 环球关注：外交部：中美保持着必要沟通，美方应当切实尊重中方核心利益和重大关切
- 重点聚焦!大盘震荡分化，多只恒指科技ETF涨近3%，锂电池相关ETF跌幅居前
- 曲屏手机有哪些哪款实惠_曲屏手机有哪些_全球热消息
- 《崩坏星穹铁道》大衍万象三天解谜攻略大全 9个穷观阵移动方案一览-天天即时
- 制作宣传单用什么软件好_制作宣传单用什么软件
- 震动压路机和光轮压路机的区别_光轮压路机和振动压路机的区别
- 观焦点：收盘丨A股三大指数走势分化，创业板指跌1.61%
- 淮北市24个村入选美丽乡村省级中心村建设名单
- 天天精选！研学游又"火"了——"全链"发力，打造"游学江苏"品牌
- 环球热消息：《封神第一部》定档：70余部新片“入暑” 谁将成档期“黑马？
- 速讯：让他们先考！淄博烧烤为高考停烤4天
- 热推荐：苹果Vision Pro背后：中国供应链贡献了64%，但收入仅占30%
- 国企领导出差与年轻女子牵手逛街？中央巡视组：将督促查实 世界速看
- 关于刷屏的“苹果Vision Pro”，如何冷静地看待？ 环球今亮点
- 土耳其里拉持续贬值 再创历史新低
- 淮北市城管支队：向考生致“静” 世界速读
- 美国一医疗保健组织使用OpenAI的 GPT-4 编写医疗记录|每日精选
- 阿尔巴尼亚为什么建地堡？
- 山灵推送M1s V2.0正式版固件更新：新增HiFi云曲库，多项功能优化_前沿资讯
- 全国“三夏”麦收进度过半
- 自播占比超50%，为什么越来越多的品牌都开始「自播」？
- 首位走出考场的考生喊话马化腾：新版QQ空间太难用了_今日热议
- 第五元素里面所有的歌曲？
- 淮北：订婚后双方闹矛盾婚约财产成陈年旧案 法院强制执行追回6万余元彩礼钱
- 世界信息:北向资金净买入25.1亿元 交易活跃度下降
- 宇通重卡全系新品重磅上市
- 今年广东73.85万人报名参加夏季高考 世界动态
- 阿尔巴尼亚女人多吗？
- 华安证券：苹果开拓性MR新品发布 持续催化传媒行业内容生态型企业向好-天天新要闻
- 关于原点对称的点的坐标规律_关于原点对称的点的坐标
- 天天关注：大义凛然形容谁_大义凛然可以形容哪些人
- 安溪以优秀文艺宣传贯彻党的二十大精神
- 天天观焦点：信达证券：欧美充电桩市场步入快速发展期 市场空间大
- 前沿资讯!系统教程篇：设置的系统还原点不起作用的原因
- 不挂p档会溜车吗_溜车风险未挂入p档什么意思
- 吉尔吉斯斯坦安全部门拘留30余名组织骚乱嫌疑人 焦点热议
- 一切过往皆为序章的出处_一切过往皆为序章意思 短讯
- 加拿大野火烟雾飘向美国，自由女神像和帝国大厦被笼罩 世界信息
- 土耳其里拉持续贬值 再创历史新低|今日精选
- 古代对女子的尊称一个字_卿是指男的还是女的
- 断章卞之琳赏析简短_断章卞之琳赏析_环球微速讯
- 当前速看：洪都拉斯总统将访华 中国外交部介绍此访安排及期待
- 土耳其里拉持续贬值 再创历史新低_微头条
- 每日简讯：手机问题:努比亚Z30pro支持5G吗
- 哪两项著作被认为是荷兰创作的_哪两项著作被认为是荷马创作的 今日视点
- 传闻基金实时净值估算功能将下线 求证：确在实施中 天天速递
- 酒店及餐饮板块午后持续拉升
- 涨停雷达：PCB个股异动 金禄电子触及涨停|焦点速读
- 十恶是哪十恶_十善是哪十善_每日热点
- 短讯！什么是Project xCloud 您需要知道的一切
- 港交所公布首批双柜台证券！推动人民币计价证券在港交易结算 世界观速讯
- 6月7日山东东银金属材料无缝管价格上涨 全球快播报
- 恒盛能源：公司所产生的电力除自用外全部并入国家电网，销售给国家电网，实现上网后由国家电网销售给电力终端用户
- 一路荆棘的暗黑图片_一路荆棘的意思
- 资讯推荐:数九寒冬的读音_数九寒冬的意思
- 辩证唯物主义和历史唯物主义的区别与联系_历史唯物主义和辩证唯物主义区别 环球播资讯
- 当前头条：兽不足到此人何取而自贻患耶_兽不足道,此人何取而自贻患耶翻译
- 【快播报】业绩大幅波动，年内股价跌逾两成！首创证券突围之路怎么走
- 长高电新（002452.SZ）：正在开展衡阳产业园扩产征地等前期工作|今头条
- 一路荆棘的暗黑图片_一路荆棘的意思 每日热点
- 演唱会经济外溢 编发美妆也疯狂-全球热消息
